Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Dagmar Čárová - Ely Pouget (Hayden Caleová), Radovan Vaculík - Brad Dourif (Jack Dante), Miroslav Saic - William Hootkins (John Carpenter), Antonín Navrátil, Martin Velda, Jiří Kvasnička, Radka Stupková, Jakub Saic, Lucie Svobodová, Miloslav Študent, Helena Dytrtová, Martin Kolár, Jiří Valšuba, Ladislav Novák, Roman Novotný
Překlad: Evelyna Koublová
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy: Lenka Benešová
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Připravila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Vyrobilo: Studio Budíkov, 1997